khi quyển sách này tái bản, tác giả đã sửa lại một chút mục lục.
- 整治: [zhěngzhì]1. chỉnh lý; tu sửa; sửa sang; sửa chữa。整理;修理。整治河道sửa sang đường sông机器出了毛病都是他自己整治。máy móc bị hư đều do anh ấy tự sửa chữa.2. trị; làm cho cực khổ。为了管束、惩罚、打击等，使吃苦头。整治坏人trị kẻ xấu这匹马真调皮，你替我
- 整治饭: làm cơm
- 整治他一番: chỉnh cho nó một trận.
